«Крылатские холмы» или «Крылатские Холмы» - как правильно?
Здравствуйте. Почему в своих новостях вы пишете то «Крылатские холмы», то «Крылатские Холмы»? Я имею в виду, что у вас то одна заглавная буква в слове «Крылатские», а «холмы» с маленькой, то две заглавные буквы - и в слове «Крылатские», и в слове «Холмы». Вы уж определитесь, как правильно писать. Причем разные написания я видела прямо в одной новости. Спасибо.
Отвечаем
Уважаемая Ирина, спасибо вам за внимательность. Вы задали вопрос, который наверняка волнует многих наших читателей. Спешим внести ясность - путаница здесь не случайна.
Дело в том, что в границах района Крылатское существуют два разных объекта с одинаковым названием:
- Улица Крылатские Холмы - официальная городская магистраль. Поскольку это имя собственное (топоним), все значимые слова в нем пишутся с заглавной буквы: и «Крылатские», и «Холмы».
- Парк «Крылатские холмы» - особо охраняемая зеленая территория. Здесь «холмы» - это не часть официального названия улицы, а скорее описательное слово. Поэтому в документах и на картах парк пишется: «Крылатские холмы».
Таким образом, когда мы рассказываем о благоустройстве на улице Крылатские Холмы, мы используем две заглавные буквы. А когда говорим о прогулках в парке «Крылатские холмы» - одну. Иногда эти объекты пересекаются в одной новости, отсюда и возникает видимость разнобоя.
Надеемся, теперь стало понятнее. Если заметите другие нестыковки - обязательно пишите, мы ценим дотошных читателей!
